sábado, 10 de dezembro de 2011

Abandonado

O blogue anda abandonado não por não pensar nele; antes pelo contrario...todavia a vontade e disponibilidade não andam tão presentes. Como todos neste momento, estou a preparar o Natal e tentar agradar com prendas com significado!! Fico sempre atenta as vontades e desejos para poder surpreender.  Espero conseguir de novo.

segunda-feira, 21 de novembro de 2011

Ciclo

Afinal parece que um novo ciclo está para começar...

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Hino Nacional

Gosto de ouvir o hino nacional e sempre que o ouço sinto emoção e orgulho pela música, letra e significado. Respeito sempre o hino nacional e tenho de estar sempre em pé enquanto é tocado. A razão? Penso por ser patriota ainda que portugal seja um dos meus países e não estar a viver em terras lusas, mas é como portuguesa que me sinto e revejo. "Sou portuguesa" é o que respondo là fora e tenho muito orgulho em mostrar a nossa cultura. 

sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Livros

Estive a reler um livro que me marcou muito quando o li no colégio. Na altura ficara empolgada na leitura (lia três livros por semana) e a história ficou para sempre na minha memória. O livro escrito por René Barjavel durante a segunda guerra mundial intitula-se "Ravage" ("Devastação") cuja ação acontece em 2052. O livro é precursor da ficção científica em frança numa sociedade análoga às que vemos nos filmes do mesmo género. Altas torres de habitação, carros de dimensões esféricas, aviões supersónicos, aparelhos elétricos que existem hoje em dia, roupas iguais para todos. Nessa sociedade tudo se obtêm sem esforço físico, os alimentos já não provêm da terra nem os animais, tudo cresce em fábricas. Até que a energia desaparece e a sociedade colapsa   , o incêndio destrói tudo... Depois disso, a história tem como protagonista François Deschamps e um pequeno grupo de pessoas que fogem dessa massiva destruição, em direcção ao sul de frança que não evoluíra (teimosos resistentes!). Não vou contar todas as etapas do livro, mas a mensagem que transmite é aquela que me ficou em adolescente, as máquinas têm o seu valor, mas não as devemos sobrevalorizar, há outras características e especialmente as de carácter e de amor, respeito pelos outros que devem ser valorizadas e alimentadas. Não esquecer as nossas origens e respeitarmos o meio ambiente mas também a ideia de que ninguém pode controlar a mente humana e a sua tentativa de invenção, evolução. Voltei a lê-lo ou melhor, devorá-lo, aconselho-o a quem poder ler esta obra, infelizmente parece que não foi traduzido na nossa língua. E vocês, têm algum livro que vos tenha marcado em criança?

quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Resumo

Resumo do fim de semana em kms:
- sexta-feira: Lisboa » Caldas da Rainha » Torres Novas » Covilhã
- sábado: Covilhã » Caldas da Rainha
- domingo: Caldas da Rainha » Batalha » Covilhã
- segunda-feira: Covilhã » Lisboa » Torres Novas » Covilhã
- terça-feira: Covilhã » Castelo Branco » Portalegre » Covilhã
- quarta-feira: Covilhã » Caldas da Rainha » ( Lisboa » Marrocos esta última parte para o R.).

Já não posso ver a A23 à minha frente!! Temos estado a aproveitar até ao último momento a autoestrada até começarmos a pagar a SCUT. Mas tanto quilómetros em tão poucos dias dá cabo de qualquer pessoa!! Estamos moídos!! Quase parece agenda de ministro!

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

This is it!

O dia de hoje é o meu dia e foi também o dia de partida do R. para Marrocos. Há três anos que não passava o meu dia de aniversário em Portugal. Vamos festejar de forma moderada pois nunca fui dadas a festas para o celebrar. Para o ano há mais!

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Há dois anos...

Fiz o meu primeiro passeio de balão na Capadócia. Memorável !! Aconselho a todos experimentarem um dia, a sensação de estar num balão e sobrevoar uma região tão linda é fantástica!

sábado, 5 de novembro de 2011

Galeria do Grand Bazar

 Torre de Gálata, o elétrico nostálgico, Santa Sophia
Torre de Leandro, as famosas gaivotas, a ponte sobre o Bósforo.

Mais umas fotos dos desenhos alusivos à cidade de Istambul na rua principal do Grand Bazar.

sexta-feira, 4 de novembro de 2011

É hoje!

Hoje começa um fim de semana prolongado e de reencontro. Coincide com o facto de nos países muçulmanos  ocorrer o feriado em que se sacrifica uma ovelha, ou uma vaca para quem tem mais posses. Este feriado é móvel porque está relacionado com o final do Ramadão, ele próprio regido pela lua. Por isso o fim de semana vai ter 5 dias para nos divertirmos, passearmos e levar mais coisas para Marrocos.

quinta-feira, 3 de novembro de 2011

Galeria do Grand Bazar

 Os dois lados da cidade, os barcos, a Torre de Leandro.
Retrato da época otomana.

Na rua principal do Grand Bazar, afixaram uma série de desenhos alusivos à cidade de Istambul. Talvez tenham sido feitos por jovens, gostei das cores de muitos deles. Aqui ficam alguns exemplos.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Novembro

Não sei se será coincidência mas é o mês em que conheço mais pessoas a fazerem anos, incluindo eu. Este ano vou passá-los em Portugal mas sem o R. que vai viajar nesse dia de regresso para Marrocos. Diz-se sempre muito mal do signo escorpião mas nada posso fazer quanto a isso.Sou "escorpiona" e com muito gosto!

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Tapetes

Há muitos tapetes a vender pelas ruas de Istambul, como já referi, e esta foto é uma amostra de como podem ser expostos para a venda. É preciso alguma cautela para quem está à procura de comprar tapete em Istambul, especialmente nos lugares turísticos, pois os preços são sempre mais altos do que o valor real daí a necessidade de negociar e é preciso ter cuidado para não serem enganados quanto à sua origem. Não tenham pena dos vendedores, eles são exímios negociadores e por mais descontos que consiga, lembre-se de que eles não estarão a perder dinheiro!! 

segunda-feira, 31 de outubro de 2011

Apontamentos

Sempre gostei de agendas e blocos, onde posso apontar tudo o que me vem à cabeça assim como todas as tarefas que tenho de fazer, listas de compras, desejos, frases com sentido, moradas de restaurantes...Aponto tudo, depois vou riscando, ou seja os meus blocos não são perfeitos mas são o reflexo do que aconteceu numa determinada época. Neste momento estou a acabar um bloco e já tenho um novo para estrear em Marrocos com novas dicas, moradas, lugares para visitar...Prefiro mil vezes ter esse bloco à mão do que apontar em PDA´s, Blackberry´s, e afins.

domingo, 30 de outubro de 2011

Vida de Gato

Haverá lugar mais confortável do que este?? Todo o gato haveria de querer viver na Turquia onde os gatos podem e fazem tudo o que querem, são mimados, bem alimentados, adorados. Será assim em Marrocos?

quinta-feira, 27 de outubro de 2011

D-9

Faltam 9 dias para estarmos juntos novamente!!! As saudades são sempre saudáveis e sinal de que estamos no bom caminho. 

quarta-feira, 26 de outubro de 2011

Pessoas especiais

Há dez anos atrás, ainda estudante, numa casa alugada em Lisboa ao lado da casa dos bicos, partilhava casa com três pessoas, uma delas a B. italiana muito simpática que viera a Portugal aprender a nossa língua por se ter apaixonado numa viagem anterior pela nossa capital. 
Reencontramo-nos muitos anos mais tarde pela mais famosa rede social e dez anos mais tarde, conseguimos voltar a ver-nos em Lisboa, cidade mítica para ela e para mim. O reencontro foi fantástico, animado, alegre, muito falador, sem constrangimentos depois de tantos anos, depois de tão pouco convívio. A B. ocupa agora um lugar na minha lista de pessoas especiais pela sua naturalidade, boa disposição, pelo sorriso sincero e pelo seu belo sotaque italiano a falar a nossa língua. É uma apaixonada pela nossa literatura, pelo nosso Fernando Pessoa daí o nosso encontro ter sido na Brasileira. As ligações estabelecem-se de imediato, poucas são viáveis com segundas oportunidades e esta amizade é exemplo disso.
Ficou decidido que não iríamos ver-nos novamente daqui a dez anos, porque temos projetos, viagens em mente. Há pessoas especiais e a B. é uma delas.

terça-feira, 25 de outubro de 2011

Haseki Hurrem Sultan Hamami

Conhecido como o banho turco de Roxelana, este foi um dos edifícios restaurados e que abriu há poucos meses. Fica entre a Mesquita Azul e Santa Sofia. É um edifício grande, em que os homens e as mulheres estão separados enquanto estão a usufruir dos tratamentos. Junto ao Hamam (banho turco) podem beber um refresco e apreciar Santa Sofia. Nós fomos ver os serviços oferecidos e apesar de todo o glamour que este banho turco possa proporcionar achamos que o preço era excessivo (70€). Existe outros, no mesmo bairro e tão afamados que tem preços muito mais simpáticos. Não há nada melhor para relaxar do que um belo programa que inclua um banho turco. Aconselho a experimentar!

segunda-feira, 24 de outubro de 2011

Manti??

Este cenário é muito típico nos restaurantes do bairro de Sultanahmet. As cozinheiras estão sentadas a cozinhar e a fazerem por exemplo manti, pequenos raviolis turcos. É uma forma engenhosa de atrair os clientes para os seus restaurantes. A cozinha turca é sempre é muito saborosa, para quem não gosta de borrego há sempre a alternativa do frango pois como país muçulmano que é a turquia não há porco à venda. Não conheço quase ninguém que não tenha ficado encantado com os pratos turcos. Há muito mais para além dos kebaps que se vendem em todos os países. 

domingo, 23 de outubro de 2011

Estrelas de Istambul III

 Estrela Ficar em Forma com sumo de fruta!
Estrela Batoms

sexta-feira, 21 de outubro de 2011

Kelebek

Esta é uma das lojas mais emblemáticas que podemos encontrar na afamada, eclética rua Istiklal. Ainda há poucos anos poderia ser olhada como completamente fora de moda pois não respeitaria os standards de moda, hoje as cintas estão de volta para adelgaçar as senhoras. Nunca me atrevi a là entrar apesar do nome encantador da loja. Kelebek significa borboleta. O pequeno comércio na turquia ainda tem muito peso no hábito de compras dos turcos apesar do crescimento desenfreado dos centros comerciais nos últimos anos. Cabe-nos a nós enquanto consumidores de fazer a escolha que nos parece mais adequada para não perdermos totalmente a nossa identidade. O turco compra muito made in turkey, e você compra made in portugal?

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Estrelas de Istambul II

Estrela "Ataturk".


Como não podia deixar de ser o grande líder Ataturk também teve direito à sua estrela. Falta ao nosso portugal, neste momento, um grande líder que pudesse erguer de novo o nosso país, um líder visionário que nos faça sentir orgulhosos de sermos portugueses dentro e além fronteiras. 

quarta-feira, 19 de outubro de 2011

Estrelas de Istambul I

 Estrela turca com o bigode e o fez (o chapéu).
Estrela Elvis.

À semelhança de outras cidades por onde passei e que tinham guitarras decoradas, vacas decoradas, em Istambul temos estrelas decoradas por artistas. Estão espalhadas por todo o lado. Fica aqui o registo das estrelas com as quais me cruzei.

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

See you soon...

Há quase dois anos que eu e o R. não estamos separados por mais do que alguns dias. Hoje é o primeiro de muitos, vou já fazer o count-down. Fazia sempre quando estudava fora de portugal e contava os dias para voltar. Já só faltam X dias para nos reencontrarmos!!

domingo, 16 de outubro de 2011

Eurásia 2011

É hoje a maratona que liga a europa à ásia. Boa sorte e parabéns para todos os concorrentes. Hoje não estou lá mas o meu pensamento sim. Ainda não desisti de um dia eu própria atravessar a Bogazici Koprusu (ponte do Bósforo). 

sábado, 15 de outubro de 2011

Tursucusu

Se há coisa que nunca provei foi o que este senhor vende na sua barraquinha linda, típica e ao mesmo kitsch em Eminonu (por detrás ao fundo consegue-se ver a Torre de Gálata). Vende pickles que podem ver nos frascos e o seu molho, nós em portugal até comemos pickles mas nunca nos atrevemos a beber o seu molho, pois aqui na turquia estes são os ingredientes ideais para acompanhar uma sandes de peixe (balik ekmek em turco). Os pickles são de uma grande variedade, couve, pepino, cenoura, beterraba, tomate e até melão verde. São preparados agora no outono para serem consumidos durante o inverno pois é uma forma de se consumir vegetais mesmo nessa época em que os preços dos legumes pode aumentar bastante. Nem consigo imaginar o quão detestável deve ser, tal como acredito por exemplo que os turcos dificilmente comeriam caracóis (e eu também não !).
Afinal, gostos não se discutem.

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Girandola

Girandola Dondurma, é uma gelataria que se situa em Arnavutkoy, mesmo em frente ao Bósforo (lado europeu). Tinha alguma curiosidade em provar os gelados pois um amigo meu turco recomendou-me esse lugar assegurando-me que eram os melhores gelados de Istambul. Da mesma fonte fiquei a saber que o dono fora um dos primeiras guias turcos a aprenderem o português. Finalmente, fui até à Girandola e à falta de não terem nesse dia gelado de sabor de café - o meu preferido - pedi uma bola de morango e de mojito - uma novidade inesquecível. Estes dois sabores combinaram perfeitamente neste dia tão ameno de outubro.
A repetir certamente na próxima visita.

quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Oktoberfest Istanbul

Pois, pois, também chegou à turquia pela primeira vez este ano a Oktoberfest, a maior festa alemã onde a palavra de ordem é "cerveja". Aqui em Istambul, aconteceu no passado dia 9 de outubro numa altura em que muitos eventos são restringidos ou condicionados quando há álcool à venda. Acredito que tenha sido um sucesso apesar da chuva, o local escolhido foi o parque de Maçka. O preço de entrada era de 25TL (15TL para os estudantes) e este foi sem dúvida uma oportunidade de encontrar uma grande variedade de cervejas que são difíceis de encontrar na turquia. A marca mais vendida,  obviamente turca, é a Efes. Quando estiverem cá, provam-na. Vale a pena...

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

O meu barco!

Há um barco na marina de Arnavutkoy, em Istambul que podia ser meu pois tem o meu nome abreviado (só há duas pessoas que me chamam assim). E eis que ao passear à beira do Bósforo na última semana, no momento em que paro para apreciar a paisagem volto a cruzar-me com ele. É um barco modesto, elegante e tenho a certeza que daria inúmeros passeios agradáveis...

segunda-feira, 3 de outubro de 2011

D-1

Falta menos de 24 horas para ir a caminho de Istambul.
Ainda não fiz o check-in online nem a mala. O que me vale é que tenho uma vasta experiência em fazer malas, bastam-me 5 minutos para fazê-la, aprendi a escolher o que realmente é necessário. Ainda tenho de ir comprar bacalhau para levar a uma amiga portuguesa residente em Istambul e com saudades de comer algo português. Encomendas feitas à minha pessoa também já foram feitas, chás, lenços...
See you in one week!

sexta-feira, 30 de setembro de 2011

Exame de Tang Soo Do

Sábado passado fiz exame de Tang Soo Do. Sempre que venho a portugal e que possa vou às aulas de Tang Soo Do suar, sofrer, saltar mas também meditar e sempre feliz de regressar. Nesta foto, estou a treinar as 3 quebras de tábuas de madeira, sendo a sequência escolhida: pontapé frontal saltado, seguido de uma quebra de punho fechado e finalmente rematado por um pontapé lateral. O exame foi intenso, puxado e longo, podia ter corrido melhor mas dadas as circunstâncias de treino, digamos que fiquei satisfeita até porque tenho sempre em mente um dos mandamentos do Tang Soo Do: Nunca retirar em batalha e por isso aqui estou eu!!

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

D-7

Quem é que vai estar em terras turcas daqui a uma semana?? Pois é, nós!! Eu e o R. vamos matar as saudades de Istambul, dos amigos turcos e da comida turca...e dar festinhas aos kediler (gatos) que são mais mansos do que os cães.

terça-feira, 27 de setembro de 2011

Saboroso??

Com o calor que ainda se faz sentir até apetecia uma destas sobremesas servidas no Mid Point!

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Don ´t miss it!!

O que ver, o que fazer em Istambul? Tanta coisa para ver, para admirar. O mais difícil quando se tem poucos dias é escolher os lugares, ninguém quer perder os monumentos mais importantes. Passear pelas ruas de Istambul por si só é muito enriquecedor. Nesta nova viagem que se avizinha a Istambul, ainda há lugares que quero conhecer especialmente museus que não fazem parte do roteiro dos turistas. 
O que não pode faltar? Um passeio de barco no Bósforo!

quinta-feira, 22 de setembro de 2011

Count Down

Falta menos de duas semanas para voltarmos à nossa cidade de eleição, da qual temos imensas saudades. Vamos rever os amigos, rever alguns museus, passear e namorar muito. Já comecei a agendar jantares, saídas!!
Istambul, here we go again!!
Depois rumo a outro continente, outra aventura, outra missão por dois anos.

quarta-feira, 21 de setembro de 2011

Tang Soo Do

Pratico Tang Soo Do há já alguns anos e é uma das coisas de que sinto mais saudades quando não estou em portugal. Não poder praticar, não poder sentir o espírito de equipa, de família, de disciplina que esta arte me transmite. Faz-me falta o sentido de disciplina, o ritmo é muito exigente e rigoroso mas é disso que gosto. Para além do lado físico também nos faz trabalhar o lado racional, ajuda-nos a ter espírito de sacrifício, humildade e paciência. Para mim, neste momento continua a ser o meu desporto de eleição, posso ir treinar todos os dias, pois todos os treinos são diferentes e é recomendável para crianças a partir dos 5, 6 anos dependendo da sua maturidade por todos as razões já enumeradas.
Bem haja à minha Sa Bo Nim.
Tang Soo!!

terça-feira, 20 de setembro de 2011

Report

Casablanca não foi seguramente uma cidade que nos apaixonou quer seja pelo motivo da visista ou muito provavelmente porque não possui charme e encanto. Quanto ao contraste de sociedade, digamos que a nossa estadia prolongada na Turquia prepara-nos para acharmos muitas coisas normais que a outros seriam atípicas. Muitos são os relatos da confusão do trânsito e da má condução dos marroquinos pois para nós achamo-los até educados e respeitadores dos limites de velocidade muito graças aos inúmeros controles de radares. Quanto à comida voltei a saborear um couscous, prato típico e muito familiar para quem tenha residido em França. Existe alguma variedade, e diferentes standings o que significa também preços distintos. O francês ajuda bastante mas a verdade é que existe muita gente que fala apenas árabe, especialmente os homens que estão nos parques de estacionamento. Mas apanha-se logo o esquema, eles ajudam a estacionar e a ir embora, e é no ato da saída que damos o dinheiro, geralmente dá-se acima dos 5 Dirham (1 euro dá aproximadamente 50 Dirhams).
Muitas coisas há para contar de diferenças culturais, da forma como olhámos outro país sem sermos demasiado formatados pela nossa educação. A experiência fora do país é sem dúvida uma mais-valia para relativizar outras e darmos graças áquilo que alcançamos.

Maratona

Fica aqui a informação de quem quiser fazer a maratona de Istambul com a possibilidade única e anual de atravessar  a primeira ponte sobre o Bósforo a pé (melhor dizendo a correr) que esta realizar-se-á no próximo dia 16 de outubro de 2011 a partir das 9h00. Já prometi que um dia irei fazer esta maratona, não será este ano apesar de revisitar esta encantadora cidade uns dias antes. Estou a treinar mas falta muito ainda!! Talvez em 2012! Esta é uma ótima ocasião para os desportistas poderem praticar a sua modalidade numa cidade charmosa e de visitar pela mesma ocasião monumentos espetaculares. É um grande evento mesmo como mero espectador.

terça-feira, 13 de setembro de 2011

Marrocos

Hoje vamos até Casablanca ver o que achamos da cidade, do país, dos costumes. Mais notícias depois do regresso daqui a uns dias!

sábado, 10 de setembro de 2011

FNO

Foi a loucura!! Uma noite animada, com muito mais pessoas do que imaginava, boa disposição, música para todos os gostos. Foi tão bom ver a cidade de Lisboa tão viva, as ruas estavam lotadas e fez-me sentir em Istambul. O chiado pareceu-me a rua de Istiklal. Foi uma ótima experiência e fico com a certeza de voltar a participar neste evento. O único ponto negativo é que é quase impossível aproveitar os descontos anunciados nas lojas devido ao excesso de pessoas que alimentadas pela oferta de bebidas não saem de lá!!
Para o ano há mais e para a semana há emIstambul!!

quinta-feira, 8 de setembro de 2011

FNO

Eu vou!! Ver animação na cidade de Lisboa, pessoas, animação, movimento, música e fazer algum shopping!! Em Istambul será no dia 15 de setembro, para quem estiver lá de passagem vale a pena ir até Sisli.

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Novo idioma

Talvez venha a ter de aprender uma nova língua. É sempre empolgante embora me pareça uma língua complicada. a ver, vamos, certezas só no fim do mês!

terça-feira, 6 de setembro de 2011

Apetecia-me...

comer um pide!! Tenho de averiguar se o restaurante turco da minha cidade tem pides à altura dos de Istambul!!

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

Week-end



Foi difícil escolher umas fotos do evento "Passeio histórico" de veículos motorizados no Caramulo. Muitos carros clássicos mas também desportivos, alguns corredores antigos. Pudemos inclusive ver o camião da Elisabete Jacinto no qual faz o Dakar, e um Rolls Royce dos antigos...Para a próxima fica a visita do museu e da serra do Caramulo.

domingo, 4 de setembro de 2011

Tâmaras

Sempre gostei desta palavra em português, nem tanto do fruto em si mas a tâmara é muito apreciado nos países árabes e também na turquia especialmente na época do ramadão pois não pode faltar na mesa no seker bayram. São muito nutritivas, as hurma (tâmara em turco) são importadas, podem encontrá-las no bazar das especiarias a vários preços e de tamanhos diferentes. Encontrar uma tamareira junto a uma casa é sinal de hospitalidade. Devido ás suas propriedades nutritivas as tâmaras são veneradas pois diz-se que um beduíno pode aguentar três dias de marcha com apenas uma tâmara pois no primeiro dia come a pela, no segundo o fruto e no terceiro o caroço.

sábado, 3 de setembro de 2011

Tapetes

Ao passear pelas ruas de sultanahmet, bairro turístico e histórico onde se encontra a Mesquita Azul, Santa Sofia e muitos outros museus...podemos apreciar tapetes à venda que são colocados no chão, na estrada. Não vale a pena tentar desviar-se para não os pisar, a estratégia dos vendedores é que façamos isso mesmo: pisar os tapetes demonstra a sua qualidade, trata-se sempre de tapetes em segunda-mão. Há muitos vendedores que percorrem as aldeias da turquia e de outros países vizinhos para comprar esses tapetes e serem vendidos em Istambul. Por vezes é necessário serem arranjados, outros servem para fazer malas, carteiras: existem muitos talentosos artistas para darem uma nova vida a esses belos tapetes feitos à mão por mulheres.

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

Mid Point

Um dos restaurantes preferidos pela variedade da ementa, pela decoração, pelo ambiente: o Mid Point da rua Istiklal é uma boa opção para quem quer usufruir de uma comida saborosa e ter a magnífica vista sobre o Bósforo. Não é necessário reservar mas é um restaurante com bastante movimento, servem a qualquer hora.

quinta-feira, 1 de setembro de 2011

Rentrée

Regresso ao blogue, regresso ao Tang Soo Do, regresso aos horários depois de muitos passeios, encontros, gargalhadas, leituras...

sábado, 13 de agosto de 2011

Saudades



Uma das saudades que estou a sentir mais de Istambul é da confusão de pessoas, carros, barulhos...estranho não é? Saudades das milhares de pessoas da rua de Istiklal, do frenesim de barcos no Bósforo...Já sabia que ia sentir mas agora é oficial!

Problemas com o blogue

Na terça o meu blogue tinha desaparecido, não sei o que aconteceu mas graças ao Ricardo tudo ficou resolvido e a informação recuperada, e entretanto já se fez um back-up de todos o blogue para o caso de voltar a acontecer ser mais rápida repô-lo a funcionar.
As férias continuam por Portugal com muito calor a rondar quase os 40º enquanto que em Istambul tem chovido talvez pelas saudades...

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Resultado das corridas!

Ou melhor das bagagens:
- 3 malas grandes;
- 2 malas pequenas;
- 1 saco grande de desporto;
- 2 mochilas;
- 2 malas de computadores;
= 110 kgs  registados, 70 kgs permitidos pelos nossos cartões Miles&Smiles, ou seja uma conta de $#$"TL (liras turcas) a 15€ o kilo. Que belo regresso a Portugal!!

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Ramadão I

Ontem à tarde, encontrámos um amigo turco que este ano se propôs fazer o ramadão, ora logo no primeiro dia do mesmo anuncio-nos que talvez a experiência ia acabar pois que estava muito calor e apenas conseguia pensar numa bela cerveja fresca! Ontem à noite, reunimo-nos com cerca de 15 pessoas turcas, com idades por volta dos 30 anos, e dessas pessoas todas apenas um único rapaz fazia o ramadão. A hora do encontro para o jantar já contemplava a hora do iftar pra respeitar os hábitos de quem segue o ato de jejuar. A turquia é um país muçulmano mas muito moderado, Istambul e toda a costa do mar egeu e mediterrâneo são mais abertas e aí a percentagem de pessoas que faz o ramadão é inferior à do interior do país. Coragem para aqueles que estão a passar cerca de 16 horas sem comer, beber e fumar.

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Multiculturalismo

Na praça de Taksim, houve um encontro musical entre a turquia e palestina, este já vai na sua quarta edição. Música ao vivo, sons envolventes, muita gente a dançar e uma forma de conhecer pessoas de países de que ouvimos falar mas com os quais nunca convivemos. E aqui na turquia, vi pessoas de muitos países que não vão a portugal tais como turquemenistão, kazaquistão, afegansitão, dubai, qatar etc.No ínicio estranha-se mas depois. Assim como muitos turcos do interior do país nunca viram pessoas de cor. Já presenciei por exemplo a estupefacção e a curiosidade de turcas ao tocarem na pele de mulheres de cor e quererem tirar fotos com elas tal como os europeus fazem quando querem tirar foto com uma mulher de lenço. Para mim hoje é normal, em Istambul convive-se com um enorme multiculturalismo. Um exemplo para muitos países.

domingo, 31 de julho de 2011

Hesap!

Hesap, quer dizer "a conta", se quiserem acrescentar "lutfen" (por favor) melhor! A apresentação em qualquer setor aqui na turquia é sempre muito importante, e na hora de pagar, os talões são colocados em caixinhas. Creio que uma das razões é para não nos esquecermos de deixar gorjeta (geralmente 10% do valor total) quando esta não está incluida automaticamente (indicada como "servis").

sábado, 30 de julho de 2011

Diz que é português...

 Foto nº1
 Foto nº2
Foto nº3
No restaurante Ponte que fica na famosa rua Istiklal, n vezes aqui referenciada, o menu tem em frente a cada prato uma bandeira para indicar de onde provem o prato. Tirei foto a todos os pratos que são assinalados como sendo oriundos de portugal. Tenho as minhas dúvidas sobre essa mesma origem. Este restaurante tem uma vista espectacular sobre o Bósforo e é uma muito boa alternativa ao restaurante 360 na mesma rua, mais tranquilo e sem bar/discoteca.
Na 1ª foto trata-se de um soufle frio de laranja, penso que o que os faz acreditar que seja português é porque em turco laranja, diz-se "portakal", palavra que deriva de "portekiz" que significa portugal. Daí a assimilação. Na foto 2 trata-se de salmão fumado e de espargos, ora que eu saiba os portugueses gostam é de salmão fresco e quanto aos espargos ao preço que são vendidos, há muita gente que nunca os provou e raramente tenho visto estes saborosos legumes fazerem parte de uma ementa lusa. Finalmente chegamos à foto 3, este prato já diz um pouco mai respeito a portugal porque se trata de calamares e de camarões. Todavia não vale a pena dizer que não escolhi nenhum destes pratos pois arriscar-me-ia a ficar dececionada com esta nova cozinha portuguesa. Petiscos tugas só em Portugal mesmo!! E o único chef turco habilitado a cozinhar comida portuguesa é o nosso amigo Chef Fikret do hotel Mariott.

sexta-feira, 29 de julho de 2011

O blogue

Como já referi aqui a minha primeira intenção ao criar este blogue foi poder mostrar com textos e imagens o que ia fazendo, visitando, comendo aos meus amigos e familiares tal como há muitos outros blogues de portugueses na mesma situação do que eu. Depois disso foi também uma forma de poder mostrar o que é relamente a vida aqui na turquia e não apenas o que se pensa por ser um país muçulmano ou o que se vê quando se vem em turismo por uns dias. A perceção é completamente diferente.
Neste momento de despedidas, fica uma certeza, Istambul foi, é e será a nossa cidade de referência, de lembrança, de construção, de maturidade e de esperança, uma cidade para voltar a ver, cheirar, provar. E este blogue continuará onde quer que eu esteja porque ainda há muito que contar sobre a antiga bizância e sobre novas aventuras...

quinta-feira, 28 de julho de 2011

Ramadão

Decoração alusiva ao ramadão no shopping Metro City

Segunda-feira começa o ramadão, tempo para os muçulmanos fazerem jejum desde o nascer até ao pôr do sol. Não vai ser nada fácil com as temperaturas que temos sentido nestes últimos dias, muita força e muita fé para quem o fizer. Também é proibido ir à piscina e banhar-se pois os lábios teem contacto com a água e logo quebrar-se-á o acto de jejuar. Acaba no dia 29 de agosto e depois disso há o seker bayram, ou seja o feriado do açúcar, em que são vários dias em que se come e bebe. Até là há que ter muita força de vontade e esperar cada dia do ramadão pelo iftar, refeição da noite, quando já é possível comer. Em sultanahmet, bairro turístico por excelência já estão a montar as barraquinhas dos comes e bebes onde à noite se reunem milhares de pessoas para festejar o iftar!

terça-feira, 26 de julho de 2011

Os meus vizinhos são melhores do que os vossos!

 A estrela cá do sítio!
Os manos da estrela!

Quem pode imaginar que numa cidade de mais de 15 milhões de habitantes estes sejam os meus vizinhos?? Sempre tive um grande apreço por "bambis" pois foi o primeiro filme que vi no cinema, achei amoroso este "bambi" ter um colar de contas. Vivem aqui mesmo ao lado do nosso condomínio, num jardim que faz parte dum complexo de escritórios e num outro jardim os habitantes são coelhos. Aqui em Istambul não há jardins zoológicos, não se sabe bem porquê, o único que existe situa-se na floresta de Belgrade à saída de Istambul mas pertence à uma universidade. Existe no entanto aquários, e o maior da europa abriu há pouquíssimo tempo, talvez ainda dâ para o visitarmos?!

segunda-feira, 25 de julho de 2011

Grand Bazar


Maior centro comercial do mundo, o Grand Bazar é um dos ex-libris de Istambul, lugar que nimguém quer falhar mas para quem viajar para cá deve inteirar-se dos dias em que fecha, isto é, aos domingos e nos bayram, nos feriados religiosos. Há algum tempo que não vinha ao Grand Bazar e no fim de semana fomos lá matar as saudades e dizer "até à próxima". Caverna de Ali Baba, enganam-se aqueles que teem na mente alguma semelhanças com os souks dos países do magrheb. O Grand Bazar, é limpo, arrumado, asseado e os vendedores não são sanguessugas. Respeitam os turistas, deve-se sim regatear mas não se deve tentar rebaixar o trabalho dos vendeores ao propor preços derisórios, o turco é orgulhoso e deixá-lo-á seguir o seu caminho em vez de vender a qualquer preço. O Grand Bazar está dividido em várias areas, e é muito normal perdemo-nos um pouco daí a importância de fixar na mente, ou por foto o número da porta pela qual se entra. Última advertência: não queiram comprar tudo o que se là encontra, pois terá muita oportunidade de ver os mesmos artigos noutros lugares a preços, muitas vezes, mais convidativos.

domingo, 24 de julho de 2011

Mudar

Quando já não estamos com vontade de comer pides, kebaps, doner, uma das nossas alternativas é o sushi. Há sempre coisas novas a experimentar e este prato da foto dá à vontade para duas pessoas. Um dia quem sabe aventurar-me-ei a cozinhar essas delícias japonesas...

sábado, 23 de julho de 2011

Restaurante Hamdi

 Mezze nº1: picante!
 Mezze nº2: azeitonas com nozes.
Mezze nº3: um dos nosso preferidos, humus (puré de grão).

O restaurante Hamdi é o restaurante que qualquer turista quer ir porque este resturante está presente em todos os guias e é muitas vezes aconselhado pelos rececionistas de hoteis e fica ao lado do bazar das especiarias/egípcio, ou seja de fácil acesso para os turistas porque em regra geral ficam hospedados na zona histórica. E nós fomos experimentar o tão afamado Hamdi, trata-se de cozinha típica turca, é sempre conveniente reservar especialmente à hora do jantar se se quiser ficar no terraço com vista sobre o mar. Nós íamos um pouco com um pé atrás por causa de se tratar de um lugar turístico mas a verdade é que os pratos estavam muito saborosos. Primeiro os famosos mezzes, vem sempre uma bandeja enorme à mesa e só temos de escolher os mezzes que queremos, depois o prato principal, muitos deles conhecidos e finalmente um sobremesa turca que nos encanta. Definitivamente a reputação do restaurante não falhou e parece-me que será um dos lugares ideias para os turistas visitarem e provarem a excelente comida turca. Para nós é mais um a acrescentar à lista, e ir à descoberta de outros...
 Kebap nº1
 Kebap nº2
 Isto não é kebap mas é de borrego.
Kunefe: sobremesa dividida a três!

Aqui ficam os contatos: Tahmis Caddesi Kalçin Sokak Eminonu - Istanbul (ponto de referência o bazar egípcio, fica do lado direito estando de costas para a ponte de gálata. edífico alto) Tel: 00 90 212 528 03 90/ 00 90 212 512 54 24/ 00 90 212 526 12 42 (falam inglês) mas podem sempre pedir à receção do vosso hotel para fazer reserva. http://www.hamdirestorant.com.tr/